Riferimenti · Sofia, Bulgaria
Contatti, sede e tempi di risposta
Per un primo contatto si usa il modulo di questa pagina oppure si scrive a info@sauronltd.com. Il telefono è presidiato negli orari indicati più sotto. Un messaggio che dice chi scrive, dove si trova l'immobile o l'impresa e che cosa serve ottiene una risposta utile già alla prima replica.
Che cosa includere nel messaggio
Un messaggio completo riduce lo scambio preliminare a un solo passaggio. Non serve una relazione: servono cinque informazioni.
- Chi scrive — Nome e cognome, denominazione dell'impresa, Paese in cui è registrata, ruolo di chi scrive. Se il messaggio è inviato da un incaricato, indicarlo.
- Dove si colloca la richiesta — Città o zona per gli immobili; sede e attività svolta per le imprese. Il perimetro geografico della società è la Bulgaria.
- Che cosa serve — Una o due frasi sull'obiettivo. Se la strada da seguire non è ancora decisa, si descrive il risultato voluto invece della procedura.
- Vincoli già esistenti — Scadenze fissate, atti già firmati, procedure già avviate, incarichi già affidati ad altri professionisti. Un vincolo noto in partenza cambia la risposta.
- Documenti disponibili — Non allegare nulla al primo messaggio. Basta indicare che cosa esiste: visura, atto notarile, contratto, planimetria, preventivo. Gli allegati si concordano dopo.
Riferimenti
La società risponde direttamente ai riferimenti indicati. Non ci sono numeri intermedi, moduli ospitati da terze parti o caselle di assistenza esterne. I dati completi di registrazione sono nelle note legali.
Telefono
+39 391 763 1415. Dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 18:00 ora di Sofia (EET/EEST), corrispondenti alle 8:00-17:00 in Italia. Fuori da questa fascia si lascia un messaggio scritto.
info@sauronltd.com. È l'unico indirizzo di posta pubblico della società. La corrispondenza che non proviene dal dominio sauronltd.com non è riferibile a SAURON LTD.
Modulo
Il modulo di questa pagina recapita il messaggio alla società senza passare da servizi di terze parti e senza richiedere registrazione. I campi obbligatori sono nome, e-mail, area e testo.
Dati identificativi
SAURON LTD è iscritta al Registro commerciale bulgaro con EIK 207660705. Forma giuridica ЕООД, costituita l'11 gennaio 2024.
Sede
Indirizzo in cirillico: гр. София 1797, р-н Студентски, ж.к. Мусагеница, бл. 105, вх. В, ет. 1, оф. 1, България.
Traslitterazione latina: gr. Sofia 1797, rayon Studentski, zh.k. Musagenitsa, bl. 105, vh. V, et. 1, ofis 1, Bulgaria.
È l'indirizzo iscritto al Registro commerciale. Il sito non carica mappe né altre risorse di terze parti: l'indirizzo è pubblicato nelle due grafie perché la forma in cirillico è quella accettata da poste e corrieri in Bulgaria.
Gli incontri in sede si fissano per appuntamento, concordato prima per e-mail o per telefono.
Tempi di risposta e lingue
Rispondiamo entro due giorni lavorativi ai messaggi ricevuti dal modulo e per e-mail. La risposta dice se la richiesta rientra nel perimetro della società, che cosa serve per procedere e, quando la richiesta è già definita, quali sono i passi successivi e come è calcolato l'onorario.
Quando una richiesta è al di fuori del perimetro lo scriviamo subito, senza rinvii. Non indichiamo nomi di professionisti dietro compenso e non percepiamo provvigioni da terzi per le segnalazioni.
Le lingue di lavoro sono italiano, inglese e bulgaro, scritte e parlate. La risposta arriva nella lingua del messaggio. Gli atti destinati al Registro commerciale e agli uffici pubblici sono redatti in bulgaro; le traduzioni giurate sono eseguite da traduttori abilitati incaricati dal cliente.
Il telefono è la via più rapida per una domanda breve. Per tutto ciò che richiede una verifica documentale si preferisce lo scritto: resta traccia della richiesta e la risposta è più precisa.
Che cosa non scrivere nel modulo
Il modulo serve a un primo inquadramento. Non inserire dati che a quello scopo non servono.
Da non scrivere: numeri di documenti di identità, codici fiscali, coordinate di pagamento, IBAN, numeri di carta, credenziali di accesso, dati sanitari, dati di terze persone che non hanno acconsentito. Nel primo contatto non allegare copie di atti.
Le richieste che riguardano attività riservate per legge a soggetti abilitati non ricevono seguito. Il perimetro è descritto nella pagina perimetro di attività.
Trattamento dei dati del modulo
Titolare del trattamento: SAURON LTD — САУРОН 2024 ЕООД / Sauron 2024 Ltd, EIK 207660705, gr. Sofia 1797, rayon Studentski, zh.k. Musagenitsa, bl. 105, vh. V, et. 1, ofis 1, Bulgaria. Contatto per la protezione dei dati: info@sauronltd.com.
Finalità e base giuridica: i dati inseriti nel modulo (nome, e-mail, impresa, area, testo del messaggio) sono trattati per rispondere alla richiesta e per le attività precontrattuali che ne derivano. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) e f) del Regolamento (UE) 2016/679.
Dati tecnici: il server registra la lingua della pagina, lo user agent e un valore derivato dall'indirizzo IP con funzione di hash. L'indirizzo IP non viene conservato in chiaro. Il sito non usa cookie non essenziali, non profila e non carica risorse di terze parti.
Conservazione: 12 mesi dall'ultimo contatto. Se la richiesta prosegue in una trattativa, la conservazione è di 24 mesi dall'ultimo contatto. Alla scadenza i dati sono cancellati con procedura automatica.
Destinatari: il fornitore dell'infrastruttura del sito e il servizio di posta transazionale, che trattano i dati come responsabili su istruzione della società. Nessuna cessione a terzi, nessun uso pubblicitario degli indirizzi.
Diritti: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità, esercitabili scrivendo a info@sauronltd.com. È inoltre possibile proporre reclamo alla Комисия за защита на личните данни (КЗЛД), l'autorità bulgara per la protezione dei dati personali, con sede a Sofia.
Il testo completo è nell'informativa privacy.
Domande frequenti
Quanto tempo serve per ricevere una risposta?
Due giorni lavorativi per il modulo e per l'e-mail. Se entro quel termine non arriva nulla, conviene telefonare: nella maggior parte dei casi il messaggio è stato trattenuto da un filtro di posta.
In quali lingue si può scrivere?
Italiano, inglese e bulgaro. La risposta arriva nella stessa lingua del messaggio. I documenti destinati agli uffici bulgari restano comunque in bulgaro.
Si può fissare un incontro nella sede di Sofia?
Sì, per appuntamento concordato in anticipo. In alternativa si tiene una videochiamata, su piattaforma concordata volta per volta.
Il primo colloquio è a pagamento?
No. Il primo colloquio serve a definire la richiesta e a stabilire se rientra nel perimetro della società. Le attività successive sono precedute da un preventivo scritto con oggetto, tempi e onorario.