Che cosa facciamo e che cosa non facciamo

L'elenco è chiuso e discende dall'oggetto sociale iscritto nel registro di commercio bulgaro: «Покупка, ремонт, отдаване под наем и продажба на недвижими имоти; строителна и ремонтна дейност; туристическа дейност; хотелиерство; търговско представителство и посредничество; програмни продукти, системи и технологии; външно търговска дейност; ресторантьорство; търговия и производство на стоки за бита, промишлени изделия и хранителни стоки; внос; износ; комисионна и всякаква друга търговска дейност, незабранена или ограничена от закона.»

Alcune voci dell'oggetto sociale sono iscritte ma non esercitate. L'iscrizione dell'oggetto sociale non è un titolo abilitante: dove la legge bulgara richiede un'iscrizione professionale, la società non la possiede e non opera. Il dettaglio di ciascuna area è nelle pagine di servizio; il testo integrale con traduzione a fronte è nelle note legali.

• Consulenza aziendale — Inquadramento dell'operatività, studi di fattibilità, analisi di mercato, impostazione di processi e flussi documentali.
• Insediamento societario in Bulgaria — Assistenza alle procedure di apertura e di avvio, coordinamento dei professionisti abilitati incaricati dal cliente.
• Rappresentanza commerciale e intermediazione — Rappresentanza presso controparti locali, trattative e corrispondenza in bulgaro, intermediazione commerciale.
• Servizi immobiliari — Ricerca e selezione di immobili, due diligence documentale, assistenza alla compravendita, alla locazione e alla gestione locativa.
• Project management di ristrutturazioni — Definizione del capitolato, selezione e supervisione di imprese terze, controllo dell'avanzamento e della spesa.
• Tecnologia e software — Sviluppo di software, sistemi e strumenti gestionali a supporto dell'operatività dell'impresa.
• Commercio con l'estero — Import ed export, rapporti con fornitori e clienti esteri, supporto documentale alle spedizioni.

Le voci che seguono sono esclusioni dichiarate, non omissioni. Non rientrano nell'incarico in nessuna forma, in nessuna lingua e a nessuna condizione.

• Servizi di investimento — Non prestiamo servizi di investimento e non forniamo consulenza sugli investimenti, in forma verbale o scritta.
• Gestione di patrimoni e portafogli — Non gestiamo patrimoni, non amministriamo portafogli per conto di terzi, non deteniamo denaro né beni dei clienti.
• Servizi bancari e di pagamento — Non prestiamo servizi bancari né servizi di pagamento e non movimentiamo somme per conto dei clienti.
• Intermediazione creditizia e assicurativa — Non svolgiamo intermediazione creditizia né assicurativa e non collochiamo prodotti di alcun soggetto autorizzato.
• Raccolta di capitali — Non raccogliamo capitali dal pubblico, non promuoviamo acquisti collettivi e non proponiamo partecipazioni societarie.
• Acquisizioni societarie e composizione del capitale — Non prestiamo assistenza nelle acquisizioni societarie né sulla composizione del capitale delle imprese.
• Esecuzione di opere edili — Non eseguiamo lavori. L'esecuzione spetta a imprese iscritte al ЦПРС, il registro professionale dei costruttori: le selezioniamo con il cliente, le coordiniamo e ne verifichiamo l'avanzamento.
• Attività turistica e ricettiva — Non siamo tour operator né agenzia di viaggio, non vendiamo pacchetti turistici e non gestiamo strutture ricettive categorizzate.
• Attività riservate a professionisti abilitati — Non prestiamo assistenza legale, fiscale, contabile, notarile o peritale: sono riservate a chi è abilitato a esercitarle.